Povídku o Vánocích napsal velšský básník Dylan Thomas ještě před koncem druhé světové války, ale vydána nakonec byla po větších i menších peripetiích a změnách až v roce 1954. Od té doby se ale toto drobné dílo stalo vánoční klasikou v mnoha zemích.
V českém překladu vychází poprvé knižně a čtenáři malí i velcí se budou moci ponořit do vánoční atmosféry plné naducaného sněhu, sladkých dobrot a také dárků, méně či více praktických a méně či více chtěných. Básníkovo vzpomínání je prodchnuto nostalgií a jemným humorem a s dětskou horlivostí a láskou nám ukazuje, jaké to tehdy bylo. A že to bylo ve Walesu? To přeci nevadí, vždyť Vánoce jsou všude stejné.
