Mrzoutská profesorka Emily se vydává na ostrov Ljosland na dalekém severu, aby tam studovala místní folklor a víly a sepsala svou přelomovou encyklopedii kouzelných bytostí. Čelí zde však řadě potíží, včetně skutečnosti, že ačkoli je přední odbornicí na vše, co se týká nadpřirozených tvorů, komunikace se smrtelnými lidmi pro ni představuje tvrdý oříšek, a proto se raději drží v ústraní se svými knihami a psem. Emilyin výzkum ještě víc zkomplikuje příjezd jejího akademického rivala, šarmantního Wendella Bamblebyho, který si dokáže místní obyvatele okamžitě získat, a navíc se Emily k její frustraci neustále plete do vědecké práce.
Když však víly vlákají do své říše mladé vesničanky, Emily a Wendell musí spojit své síly, aby se je pokusili zachránit. Přitom vyplouvají na povrch tajemství, která se týkají i jich samých. Jakou oběť budou muset podstoupit, aby zachránili ostrovany před zlovolným Lidem? A kolik víl bude moct Emily přidat do své encyklopedie?
